Saudades

É pena não encontrar alguns dos videos em português como os conheci (tipo a Heidi e o Marco).
A juventude de agora não conhecem quase nenhum destes.



Patrácula


Cités d'or


Bana e Flapi


Thundercats


Estrufes (agora chamam-lhes smurfs :-()


Plasticman



Chapi Chapo (muito antigo)



Dartacão

Era uma vez os três
os famosos Moscãoteiros
Do pequeno Dartacão
tão bons companheiros.
Os melhores amigos são
os três Moscãoteiros
Quando em aventuras vão,
são sempre os primeiros.

Quando eles vão combater,
já não há rival algum
O seu lema é um por todos
e todos por um.
O amor da Julieta
é o Dartacão
E ela é a predilecta
do seu coração.

Dartacan, Dartacan, (vozes de coro originais em espanhol)
Correndo grandes perigos.
Dartacan, Dartacan,
Perseguem os bandidos.
Dartacan, Dartacan,
E os três Moscãoteiros longe vão chegar.
Dartacan, Dartacan,
És tu e os teus amigos,
Dartacan, Dartacan,
Em jogos divertidos
Dartacan, Dartacan,
Vocês são Moscãoteiros a lutar!
[repete 3 vezes]

Ulisses 31


Willy Fog (nova versão)


Sport Billy


Misha

A letra que me lembro

De um país distante chegou
uma carta para ti
se a abrires soa tal
como a felicidade

quando eu contemplo a luz
vejo-a como uma sombra
parece, como esta canção

vamos juntos,vamos juntos
para esse país
vamos a bailar e a desfrutar sem fim
vamos juntos, vamos juntos
não há nada melhor
que viver a vida com amor

lailailai

se me segues serás feliz
meu amigo Misha,
hoje o sol nasce para ti

nova versão portuguesa (não gosto desta versão)


Tom Sawyer

Vês passar o barco
rumando p’ró o sul
Brincando na proa
gostavas de estar

Voa lá no alto
por cima de ti
um grande falcão
és o rei és feliz

E quando tu
vês o Mississipi
tu saltas pela ponte
e voas com a mente

Nuvens de tormentas
Estão por aqui
Cobrem todo o céu
Por cima de ti

Corre agora corre
e te esconderás
entre aquelas plantas
ou te molharás

E sonharás
que és um pirata
tu... sobre uma fragata
tu... sempre à frente de um bom grupo
de raparigas e rapazes

Tu andas sempre descalço, Tom Sawyer
junto ao rio a passear, Tom Sawyer
mil amigos deixarás, aqui e além
descobrir o mundo, viver aventuras (bis)

Marco


Bocas


Gummi Bears


Conan rapaz do futuro


Ana Cabelos Ruivos


Era uma vez o espaço

Lá em cima há planícies sem fim
Há estrelas que parecem correr
Há o Sol e o dia a nascer
E nós aqui sem parar numa Terra a girar

Lá em cima há um céu de cetim
Há cometas, há planetas sem fim
Galileu teve um sonho assim
Há uma nave no espaço a subir passo a passo

Lá em cima pode ser o futuro
Alegria, vamos saltar o Mundo
E a rir, unidos num abraço
Vamos contar uma história
Era uma vez o Espaço

lalalalalala

Lá em cima já não há sentinelas
Sinfonia toda feita em estrelas
Uma casa sem portas nem janelas
É estender um braço e tu estás no Espaço!

Era uma vez a vida


Heidi


David, o gnomo


Panda Tao Tao

Longe, num bosque de aurora,
é onde hoje o sonho mora
e num segundo te oferece o mundo!
Anda conhecer o amigo Panda,
que fala contigo e fica atento às flores e ao vento!
O panda Tao-Tao, o doce Tao Tao
Escuta, com muita atenção a mãe,
que conta histórias para ti também!

Marco Polo



Esta é muito mais recente :-) já devem conhecer
Os inventores